سرية المصارف بالانجليزي

• bank secrecy

• سرية    n. company, secrec ...
• قانون السرية المصرفية    bank secrecy act
• اتحاد المصارف العربية    union of arab bank ...

أمثلة

1. Although offshore banks may decide not to report income to other tax authorities and have no legal obligation to do so, as they are protected by bank secrecy, this does not make the non-declaration of the income by the taxpayer or the evasion of the tax on that income legal.
   المصارف الخارجية قد تقرر عدم إخبار مصالح الضرائب الأخرى، وليس لديها التزامات قانونية لفعل ذلك، وذلك لأنها محمية بنظام سرية المصارف، وبالرغم من ذلك، فهذا لا يجعل التكتم على الدخل أو التهرب الضريبي لذلك الدخل قانونيًا.